小松 杜荀鶴唐 古詩

讀音：

《xiǎo sōng》dù xún hè

《小松》杜荀鶴

zì xiǎo cì tóu shēn cǎo lǐ ， ér jīn jiàn jué chū péng hāo 。

自小刺頭深草里，而今漸覺出蓬蒿。

shí rén bù shí líng yún mù ， zhí dài líng yún shǐ dào gāo 。

時人不識凌云木，直待凌云始道高。

shí rén bù shí líng yún mù ， zhí dài líng yún shǐ dào gāo 。

譯文：

松樹小的時候長在很深很深的草中，埋沒看不出來，到現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)已經(jīng)比那些野草（蓬蒿）高出了許多。那些人當(dāng)時不識得可以高聳入云的樹木，直到它高聳入云，人們才說它高。

擴展資料

賞析：

詩中的大松“凌云”，已成事實，稱贊它高，并不說明有眼力，也無多大意義；小松尚幼小，和小草一樣貌不驚人，如能識別出它就是“凌云木”，而加以愛護(hù)、培養(yǎng)，那才是有識見，才有意義。然而時俗之人所缺少的正是這個“識”字，故詩人感嘆道：眼光短淺的“時人”，是不會把小松看成是棟梁之材的，有多少小松，由于“時人不識”，而被摧殘、被砍殺。

《小松》借松寫人，托物諷喻，寓意深長，正是影射了作者自己就是屢試不中，報國無門，一生潦倒，埋沒深草里的“小松”。

作者：

杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石臺）人。大順進(jìn)士，以詩名，自成一家，尤長于宮詞。大順二年，第一人擢第，復(fù)還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學(xué)士、主客員外郎、知制誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風(fēng)集》十卷，今編詩三卷。