next to與near判斷能等同嗎

near 和 next to 不相等

near = 接近,靠近

next to = 旁邊,比鄰,續(xù)下去的

例句：

The post office is near my house.It's just a few yards away.

Go down this road until you see the Coles bookstore on your right.The post office is right next to it.

near和next to都有“在......附近”的意思。但是，從空間位置上講，near只表示“在......的附近”，而next to表示“緊挨著”。它比near離物體要更近一些。

near和next to的區(qū)別

1、意思不同

near：距離不遠(yuǎn)，在附近，不久以后，幾乎，差不多。

next to：緊鄰，在…近旁，僅次于。

2、用法不同

near：作形容詞，副詞，介詞以及動(dòng)詞。

例句：After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.

翻譯：戰(zhàn)后，哈迪家族瀕于破產(chǎn)。

next to：作介詞

例句：Someone introduced us and I sat next to him.

翻譯：有人給我們作了介紹，我挨著他坐下了。

3、側(cè)重點(diǎn)不同

near：側(cè)重于較遠(yuǎn)的距離，或者抽象的距離。

next to：側(cè)重于指緊挨著的旁邊。

2next to造句

1、The Norwegian lives next to the blue house.

挪威人住在藍(lán)房子隔壁。

2、May I squash in next to him

我能擠進(jìn)來坐到他的旁邊嗎？

3、Next to ingratitude, the most painful thing to bear is gratitude.

除了知恩不報(bào)之外,最痛苦并難以承受的一件事就是報(bào)恩.

4、My credit card was sitting next to my laptop. I did something that in retrospect seems a bit rash.

我的信用卡就在筆記本電腦的旁邊，因?yàn)槲易隽艘恍砜赡軙?huì)覺得草率的事情。

5、A high-class couple was living next to the same river — Sir Crocodile and Lady Crocodile.

鱷魚爵士和他和夫人這一對(duì)情深伉儷也住在同一條河里。