山鬼原文譯文及賞析

《山鬼》是戰(zhàn)國時(shí)期的楚國詩人屈原的作品，原文為：

若有人兮山之阿，被薜荔兮帶女蘿。

既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。

乘赤豹兮從文貍，辛夷車兮結(jié)桂旗。

被石蘭兮帶杜衡，折芳馨兮遺所思。

譯文為：

仿佛有人經(jīng)過山之阿，身披薜荔腰系女蘿。

她含情脈脈又笑容可掬，我愛她容貌美麗又風(fēng)姿綽約。

她乘著赤豹后面跟著花紋貍，辛夷木車桂花扎成旗。

身披石蘭腰束杜衡，折枝芳馨留給我思念的人。

賞析：

《山鬼》以山鬼自喻，通過描述其美貌和情感，展現(xiàn)了屈原高尚的情操和美好的品德。詩歌運(yùn)用象征、比喻等修辭手法，表達(dá)了詩人對(duì)邪惡勢(shì)力的憎惡和對(duì)正義的追求。整首詩情感真摯、意境深遠(yuǎn)，是一首優(yōu)秀的文學(xué)作品。