飛機(jī)廣播詞

尊敬的旅客們，歡迎乘坐本次航班。請(qǐng)您系好安全帶，關(guān)好您的座位扶手，確保您的行李放置妥當(dāng)。

我們將為您提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，讓您的飛行旅途更加舒適和愉快。如果您需要幫助，請(qǐng)隨時(shí)與我們的機(jī)組人員聯(lián)系。

為了您的安全，請(qǐng)不要在航班起飛、降落和飛行中使用移動(dòng)電話。同時(shí)，請(qǐng)注意禁止吸煙，禁止使用電子設(shè)備以及禁止攜帶易燃品。

我們將盡最大的努力確保您的航班平穩(wěn)、安全抵達(dá)目的地。再次感謝您的選擇，祝您旅途愉快！

以下是航空廣播詞：

1.安全檢查廣播

女士們、先生們:

飛機(jī) ( 已經(jīng)推出 準(zhǔn)備滑行/已經(jīng)開(kāi)始滑行)，請(qǐng)您系好安全帶

，收超小桌板，調(diào)直椅背，打開(kāi)遮光板，關(guān)閉電子設(shè)備的電源，包括帶有飛行模式

功能的手機(jī)。

本次航班是禁煙航班。謝謝您的合作！

Ladies and Gentlemen:

We are ready for departure. Please fasten your seat belt, open the window shade, put the tray table in place，bring your seat back upright and switch off all the electronic devices, including the mobile phone in flight mode. Please do not smoke during the entire flight.

Thank you!

2.起飛前再次確認(rèn)安全帶

女士們、先生們：

飛機(jī)即將起飛，請(qǐng)?jiān)俅未_認(rèn)安全帶已經(jīng)系好，所有電子設(shè)備已關(guān)閉。謝謝！

Ladies and Gentlemen:

We are ready for take-off，please double-check your seat belt is securely fastened and all electronic devices are switched off. Thank you.

3.餐前廣播

女士們、先生們：

我們將為您提供餐食及各種飲料，希望您能喜歡。在用餐期間，請(qǐng)您調(diào)直座椅靠背，以方便后排的旅客。如需要幫助，我們很樂(lè)意隨時(shí)為您服務(wù)。

謝謝！

Ladies and Gentlemen:

We are pleased to begin our meal services. Flight attendants will be moving through the cabin serving meals and beverages soon.For the convenience of the passenger siting behind you, please adjust your seat back to its upright and locked position during the meal service。

If you need any assistance, please contact any flight attendant。

4.起飛前廣播、安全檢查

女士們，先生們：

我們的飛機(jī)很快就要起飛了，請(qǐng)您配合客艙乘務(wù)員的安全檢查，系好安全帶，收起小桌板，調(diào)直座椅靠背，靠窗邊的旅客請(qǐng)您協(xié)助將遮光板拉開(kāi)。同時(shí)，我們將調(diào)暗客艙燈光，如果您需要閱讀，請(qǐng)打開(kāi)閱讀燈。

謝謝您的合作！祝您旅途愉快！

Ladies andGentlemen:

We willtake off

soon. Please be seated,fasten your seat belt and make sure that your tray table is closed, your seatback to the upright position. If you are sitting in a window seat, please help usby opening the shading plate.We will be dimming the cabin lights. If you wantto read, please turn on your reading light.

Thank you!

以下是一段可能的：

尊敬的旅客們，歡迎搭乘本次航班前往目的地。請(qǐng)確保您的座椅直立、扶手升起，安全帶系好，并將您的隨身物品放置在頭頂行李箱或者座位下方。我們提醒您禁止在客艙內(nèi)抽煙，使用電子設(shè)備的時(shí)候請(qǐng)確保處***行模式。如您需要任何幫助，請(qǐng)向我們的空乘人員尋求幫助。我們計(jì)劃在約X小時(shí)X分鐘到達(dá)目的地，請(qǐng)耐心等待并享受本次舒適愉悅的旅行。