care about和worry about有什么區(qū)別

有區(qū)別。

前者care about在英語中是動詞短語，翻譯為“關(guān)心，在乎”，后面可以加賓語，既可以是人，也可以是物，例如I care about you/your health；

后者worry about在英語中也是動詞短語，但意思不同，翻譯為“擔(dān)心，擔(dān)憂”，后面也加賓語，人活著物都可以，例如:I worry about your father/illness.

1、worry about讀音：英 [?w?ri ??baut] 美 [?w?ri ??ba?t] 釋義：擔(dān)憂， 煩惱；惦念；掛。You don't have to worry about me. I'm a good swimmer 你不用擔(dān)心我。我水性很好。

2、care about讀音：英 [k?? ??baut] 美 [k?r ??ba?t] 釋義：關(guān)心；在乎；關(guān)懷；擔(dān)憂。The lives of people I care about were threatened. 我在乎的人的生命都受到了威脅。