請問 什么叫英英詞典

英英詞典是指用英文來解釋英語單詞的詞典，它屬于專業(yè)學習英語語言需要用到的一種專業(yè)詞典。相當于中國的新華字典或者現代漢語詞典等類別的詞典。

通常情況下我們在學習英語過程中所使用的是英漢詞典，為的是把英語單詞轉化成漢語的意思以便中國人了解英語單詞的含義。

這種了解是基于中國翻譯者個人理解，而不是英國人或者英語國家環(huán)境和文化本身的理解。

所以要想真正掌握英語語境或者英國文化或語言習慣，專業(yè)學英語的人還需要了解英國本國人對詞語的解釋和理解。