resident和inhabitant的區(qū)別

①適用領(lǐng)域不同

citizen指擁有某國國籍或有某地區(qū)合法身份的人，即公民。

civilian指相對于軍人或官員的平民百姓。

inhabitant最普通用詞，一般指常住居民。

resident多指長期居住或暫時居住的居民，有時也指旅居者。

native指土生土長的本地居民。

②代指居民的性質(zhì)不同

citizen指公民。 civilian指平民百姓。 inhabitant般指常住居民。 resident多指長期居住或暫時居住的居民，有時也指旅居者。 native指本地居民。

擴展資料

inhabitant用法

①平民的，百姓的，民用的

例句：

We also grieve for the loss of civilian life in Iraq.

我們也為伊拉克平民的傷亡而悲痛。

例句：

②平民，百姓

例句：

Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.

在爆炸中有兩個士兵和一個平民被炸死。

citizen用法

①公民，國民

例句：

I hate being treated as a second-class citizen.

我痛恨被當作二等公民對待。

②市民，平民

例句：

The mayor tried to enlist every citizen in the clean-up campaign.

市長努力使每個市民參加這場清潔運動

Resident 和 inhabitant 都表示居住在某地的人，但它們的含義略有不同。

Resident 通常指的是在某個地方居住或定居的人，強調(diào)的是居住的狀態(tài)。它也可以表示居民、居民區(qū)或住宅。

Inhabitant 則更強調(diào)居住者的身份，指的是居住在某個地方的人，通常指自然人。它也可以表示棲息在某個地方的動植物。

因此，resident 更強調(diào)居住的狀態(tài)和合法性，而 inhabitant 更強調(diào)居住者的身份和自然屬性。

例如，一個合法的居民可以被稱為 resident，而一個當?shù)氐木用駝t被稱為 inhabitant。

希望這個解釋對你有幫助。