Fighting的意思是加油

不是加油的意思

fighting的意思：打仗；戰(zhàn)斗；作戰(zhàn)；搏斗；打斗；打架；參加(競(jìng)賽)；競(jìng)爭(zhēng)

fight的現(xiàn)在分詞

示例：

The area has been the scene of fierce fighting for three months

fighting，動(dòng)詞，意思是“打仗;戰(zhàn)斗;作戰(zhàn);搏斗;打斗;打架;參加(競(jìng)賽);競(jìng)爭(zhēng)”，fight的現(xiàn)在分詞。

Fight本身除了有打架、戰(zhàn)斗的意思。延伸出來fighter是斗士，fighting則是好戰(zhàn)的、用于戰(zhàn)斗的意思。但是我想這可能不是你要找的意思。

韓國(guó)人在互相鼓勵(lì)的時(shí)候會(huì)說“Fighting!”。這其實(shí)和我們中文的“加油”，英文的“Come on!”差不多。

不是，是打仗、打架、打斗的意思。

fighting表示的是打仗、打架、打斗的意思，而并非表示加油打氣的意思。fighting這個(gè)詞是源自于韓語(yǔ)的舶來品，在韓語(yǔ)中的加油是???，這個(gè)表達(dá)的發(fā)音跟fighting很像，但實(shí)際上fighting并不是加油。

Fighting并不是加油的意思。

在英語(yǔ)語(yǔ)境中，fighting是沒有給人加油的意思。首先f(wàn)ighting是一個(gè)名詞，意思是戰(zhàn)斗，戰(zhàn)爭(zhēng)。其次也可做形容詞，有好戰(zhàn)的，戰(zhàn)斗的的意思。最后fighting的詞根是fight，有打仗，奮斗的意思，是一個(gè)動(dòng)詞。所以其實(shí)這個(gè)單詞根本沒有“加油”的意思。

fighting是英文，在韓語(yǔ)用作“加油”的意思，然而實(shí)際上 fighting名詞是打架的意思，形容詞表示好斗的。fighting被用作“加油”的由來：這個(gè)單詞在我小時(shí)候（70年代晚期－80年代初）就開始廣泛使用了。