啥叫 肥水不流外人田 有特色解釋嗎

“肥水不流外人田”的意思是“好處不能讓給外人”。表示這個意思還有“肥水不落外人田” “肥水不流別人田” “肥水不澆別人田” “肥水不流外人家”等說法。但一般不說“肥水不留外人田”。流，是未到別人田地，（肥水）流到了別人田里。留，為已到過別人田地，（肥水）留在別人地里。

二解：

肥水不流外人田

“肥水不流外人田”的意思是“好處不能讓給外人”。表示這個意思還有“肥水不落外人田” “肥水不流別人田” “肥水不澆別人田” “肥水不流外人家”等說法。但一般不說“肥水不留外人田”。流，是未到別人田地，（肥水）流到了別人田里。留，為已到過別人田地，（肥水）留在別人地里。

中文名

肥水不流外人田

意思是

“好處不能讓給外人”

別名

” “肥水不澆別人田”

地區(qū)

中國

白話解讀

過去廣州的住家?guī)諢o衛(wèi)生間，更遑論什么坐廁了。都是“屎塔”(馬桶)，有錢人家則置漆木馬桶，一家人出恭(大便)方便，全靠它了。那時天還未亮，就有農(nóng)民撐著屎艇進城“倒塔”了(掏糞)，挑著屎桶挨家挨戶去為人家清洗“廁所”。

因為那時幷無化肥，耕田用的肥料全靠進城拉人糞便。為了答謝城里人支援農(nóng)業(yè)，每年收成，屎艇總要捎搭上一些蕃薯贈與城里人。于是也有熟稔了的，“肥水不流別人田”，總認得經(jīng)常上門的農(nóng)人，連小孩屙尿也屙在那認得的屎桶里。

現(xiàn)代人種地多用化肥農(nóng)藥，菜是靚了，青青綠綠，無蟲口，祗是多了毒性，什么金屬含量超標，影響健康云云。于是人們又重新找有蟲咬過的菜吃。祗是不會再尋屎尿作肥淋菜了，在人小孩皆“肥水不流別人田”了，因為家家都有衛(wèi)生間，出恭或揸水(小便)大都在家中搞掂。座座大樓均有化糞池，直通某管道去支援農(nóng)業(yè)，不須勞農(nóng)業(yè)科技人員大駕，撐著屎艇進城積肥了。 [1]

國語解讀

中國的老鄉(xiāng)關系是很特殊的，也是一種很重要的人際關系。既然是同鄉(xiāng)，當涉及某種實際利益的時候，“肥水不流外人田”，只能讓“圈子”內(nèi)人“近水樓臺先得月”。也就是說，必須按照“資源共享”的原則，給予適當?shù)摹罢疹櫋薄?/p>

如此看來，如何搞好老鄉(xiāng)關系是非常重要的，不僅可以多幾個朋友，最重要的是可以獲得許多有用的東西，也許一輩子都會受益無窮。

講老鄉(xiāng)，就必須講地域，老鄉(xiāng)的判斷標準就是從地域來分的，一個村、一個鄉(xiāng)、一個鎮(zhèn)，大到一個縣、一個市、一個省，都可以稱之為“老鄉(xiāng)”。就是到了外國，碰到同一國籍的人，也可以稱為“老鄉(xiāng)”。

既然是老鄉(xiāng)，就必然有共同的特點存在于雙方之間，其中很重要的一點就是“鄉(xiāng)音”。