翁卷的卷讀什么音

南宋詩(shī)人翁卷，讀作“wēng juàn”。卷發(fā)第四聲，是去聲字。

卷作為一個(gè)多音字，讀“juàn”，是卷宗，書(shū)卷的意思。讀“juǎn”，則是彎折，卷曲的意思。

一、“翁卷”的“卷”的拼音是：juàn。

二、漢字釋義：

[ juàn ]

1、機(jī)關(guān)里保存的文件：～宗。調(diào)～。查～。

[ juǎn ]

1、把東西彎轉(zhuǎn)裹成圓筒形：把竹簾子～起來(lái)?！鹦渥泳透?。烙餅～大蔥。

2、一種大的力量把東西撮起或裹?。猴L(fēng)～著雨點(diǎn)劈面打來(lái)。汽車～起塵土，飛馳而過(guò)。她～入了這場(chǎng)爭(zhēng)論。

3、裹成圓筒形的東西：鋪蓋～兒。把掛歷裹成一個(gè)～兒寄出去。

4、（～兒）卷子（juǎn·zi）：花～兒。金銀～兒。

5、用于成卷兒的東西：一～紙。一～鋪蓋。

三、漢字結(jié)構(gòu)：上下結(jié)構(gòu)

四、造字法：形聲；下形上聲

五、卷的部首：?

六、相關(guān)詞組：

席卷、卷尺、考卷、卷宗、卷軸、翻卷

讀juàn。

《鄉(xiāng)村四月》

綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙。

鄉(xiāng)村四月閑人少，才了蠶桑又插田。

這首詩(shī)作者是翁卷，如今“卷”有三個(gè)讀音：（juǎn）卷曲。（juàn）書(shū)冊(cè)。（quán）通“拳”。 第三個(gè)讀音一下就能排除，而前兩個(gè)似乎都有道理。這時(shí)有人想起可以依據(jù)作者的字來(lái)判斷，因?yàn)楣湃说淖趾兔质怯幸欢?lián)系的。

錢(qián)鍾書(shū)的《宋詩(shī)選注》記載，翁卷字“續(xù)古”，根據(jù)這一意思，自然是書(shū)卷方能延續(xù)古風(fēng)，由此當(dāng)讀（juàn）?？捎钟腥苏页鲆罁?jù)：“蓋四人因（翁）卷字靈舒，故遂以（徐）道暉為靈暉，（徐）文淵為靈淵，（趙）紫藝為靈秀?！蔽叹碛肿帧办`舒”，古人取字的方式之一就是用反義詞，那么“舒展”和“卷曲”相對(duì)，由此似乎應(yīng)該讀（juǎn）。那么答案到底是什么呢？其實(shí)這個(gè)困擾是簡(jiǎn)化字造成的。在宋朝，當(dāng)“卷曲”講的（juǎn）寫(xiě)作“捲”，而當(dāng)“書(shū)卷”講的（juàn）寫(xiě)作“卷”。只要查閱古書(shū)就可得知，翁卷讀作（wēng juàn）。

翁卷的“卷”,應(yīng)該讀juǎn上聲.為什么呢?這可以結(jié)合著詩(shī)人的字來(lái)判斷.古人的名與字往往在語(yǔ)義上是有關(guān)聯(lián)的.翁卷一字靈舒,這個(gè)“舒”字的意思恰恰和“卷”字相對(duì),比如,我們現(xiàn)在也說(shuō)“云卷云舒、花開(kāi)花落”.這樣看起來(lái),翁卷的“卷”字該讀上聲了。