張中丞傳后敘的注釋譯文

《張中丞傳后敘》是唐代文學(xué)家韓愈創(chuàng)作的一篇?dú)v史傳記，記述了唐代名臣張中丞的生平事跡。以下是該文的注釋與譯文：

注釋：

1. 張中丞：即唐代名臣張巡，字中丞，河南南陽(yáng)人。安史之亂時(shí)期，張巡率領(lǐng)軍隊(duì)英勇抗擊叛軍，因戰(zhàn)功卓著被封為中丞。

2. 黃巢之亂：唐朝末年，黃巢領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義，導(dǎo)致唐朝政局動(dòng)蕩，最終導(dǎo)致唐朝的滅亡。

3. 德宗：即唐德宗李適（742-805年），唐朝第九位皇帝，在位期間進(jìn)行了一系列政治、經(jīng)濟(jì)改革。

4. 陸贄：唐代著名文學(xué)家、政治家，德宗時(shí)期任宰相，主張“寬政”、“仁政”，被譽(yù)為“賢相”。

5. 李愬：唐代名將，曾任唐德宗的禁軍將領(lǐng)，在平定黃巢之亂中發(fā)揮了重要作用。

譯文：

《張中丞傳后敘》

張中丞，字中丞，河南南陽(yáng)人。他年輕時(shí)就表現(xiàn)出卓越的才能和過(guò)人的勇氣，被譽(yù)為奇才。當(dāng)時(shí)，黃巢領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義爆發(fā)，叛軍攻陷了許多城池，國(guó)家陷入了危機(jī)。張中丞勇敢地站出來(lái)，帶領(lǐng)士兵英勇抵抗叛軍，為國(guó)家立下了赫赫戰(zhàn)功。

德宗皇帝即位后，他十分敬重張中丞的英勇和忠誠(chéng)，任命他為禁軍將領(lǐng)。在德宗的支持下，張中丞繼續(xù)率領(lǐng)軍隊(duì)與叛軍作戰(zhàn)，取得了一系列輝煌的勝利。

然而，德宗在位期間，國(guó)家政治腐敗，民生凋敝。為了挽救國(guó)家的危局，德宗任命陸贄為宰相，推行改革。陸贄主張“寬政”、“仁政”，強(qiáng)調(diào)減輕百姓的負(fù)擔(dān)，關(guān)注民生。在他的領(lǐng)導(dǎo)下，國(guó)家逐步走出了困境。

在平定黃巢之亂的過(guò)程中，李愬發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。他曾是張中丞的部下，在張中丞去世后。